*Tragedy on Morgue Street

a glass of wine and a knife
he wasn´t a glad valentine

"The Boulevard Montmartre at Night, 1897.

Publicado também em: http://myenglish-poems.blogspot.com

excuses

it would be too easy
if I wasn't busy

it would be so cool
if I wasn't fool

it would be nice
if I wasn't quiet

it would be so glad
if I wasn't depressed

it would be terrific
if I wasn't sick

it would be safe
if I wasn't afraid

it would be pretty great
if I wasn't passionate

"Adolescence", Petrov-Vodkin, 1913.

* Receio

um amor dos gregos me veio
e eu que era bárbaro
impávido, tive medo

"O nascimento de Vênus" Botticelli, 1483.

* poesia feita ao ler "O paciente inglês", de Michael Ondaatje.

Rosa de Sangue

Um verde refúgio, quisera

Em tom forte e escuro

Destemido e profuso

Qual folhas na primavera.

No entanto, há primavera.

E não há tom mais puro

Nem solitário, em veludo

Uma rosa de sangue, deveras.

"A girl by the window", Iman Maleki, 2000.

Moldura

Essa comida não digerida

Essa viagem interrompida

Essa palavra não dita

Essa dor não sofrida

Essa paixão não vivida

Resumida, comprimida

Numa moldura contida.